jing3 gap1應急应急
Jyutpingjing3 gap1
Yaleying gāp
Definition
To prepare against unexpected needs; to meet an emergency or keep for a rainy day.
colloquialmoneydaily actions
How it's used
Focuses on the practical act of setting aside resources for unforeseen circumstances. It carries a sense of prudence and foresight, often used when discussing savings, supplies, or backup plans. Unlike formal terms for preparation, this highlights the immediate utility of the item being saved when a crisis hits.
Examples
This money is for emergencies, do not spend it recklessly.
Do you have any dry food at home for emergencies?
Related words
Common mistake
Avoid using this as a direct translation for the English verb 'to handle' or 'to deal with' a problem, as it specifically implies preparation for a future need rather than the act of solving an existing issue.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
