ji3 ging2意境
Jyutpingji3 ging2
Yaleyi gíng
Definition
The artistic conception, mood, or atmosphere of a literary or artistic work that evokes deep reflection.
neutraldescriptions
How it's used
Refers specifically to the evocative, often abstract quality of artistic or literary works that invites deep contemplation. It is rarely used to describe the atmosphere of a physical place or a social setting, where words like 氣氛 are preferred. The term implies a level of sophistication and is typically reserved for discussions about aesthetics, poetry, or visual arts.
Examples
The mood of this painting is profound, making one think of many past events.
Do you think the atmosphere of this song is beautifully sorrowful?
Related words
Common phrases
profound and far-reaching artistic conception
to create an artistic atmosphere
Common mistake
Avoid using this to describe the general vibe of a party or a room, as it is strictly reserved for artistic or literary contexts.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
