hei3 fan1氣氛气氛

Jyutpinghei3 fan1
Yalehei fān
名詞Very common

Definition

Atmosphere or ambience; the emotional feel of an environment.

neutraldescriptionsother

How it's used

Refers specifically to the emotional or social vibe of a space rather than the literal air quality. It is frequently used to describe the mood at parties, festivals, or social gatherings. When something feels lively or energetic, speakers often describe it as 氣氛好.

Measure word

zung3jung

Examples

The atmosphere inside the restaurant is very romantic.

Common phrases

good atmosphere
to liven up the atmosphere

Common mistake

Avoid using it to describe the physical weather or the literal air in a room, as those contexts require words like 天氣 or 空氣.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector