him2 zeon3險峻险峻
Jyutpinghim2 zeon3
Yalehím jeun
Definition
Very dangerous, precipitous, or critical, especially in reference to terrain or a situation.
neutraldescriptionsnature
How it's used
Primarily used to describe physical terrain like steep cliffs or mountain paths, but it is also frequently applied metaphorically to describe a precarious or critical situation. It carries a sense of gravity and impending threat that goes beyond simple danger. While it sounds slightly formal, it is still commonly used in news reports or serious discussions about high stakes events.
Examples
That mountain is so treacherous, you really need to be careful.
The situation is so critical, should we still go on the expedition?
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe everyday dangers like a slippery floor or a busy road, as it specifically implies a grand or severe scale of danger. For common hazards, use 危險 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
