heoi2 nok6許諾许诺
Jyutpingheoi2 nok6
Yalehéui nohk
Definition
To promise; to agree to something.
writtencommunication
How it's used
This term carries a formal and slightly literary tone compared to everyday speech. While perfectly understandable, native speakers usually prefer using 應承 or 答應 in casual conversation. It is often reserved for more serious or solemn commitments rather than trivial daily favors.
Examples
He has already promised to help me out.
Why did you promise things that you cannot do?
Related words
Common mistake
Learners often use this in casual settings where it sounds overly stiff or dramatic. It is better to stick to 應承 for routine promises to friends and family.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
