hung4 seoi2洪水

Jyutpinghung4 seoi2
Yalehùhng séui
名詞Uncommon

Definition

Flood or floodwater; a deluge that submerges land that is usually dry.

neutralnatureweather

How it's used

Refers specifically to a large scale, destructive overflow of water, often implying a natural disaster. While it can be used in formal news reports, it is also used in everyday speech to describe severe weather events or sudden inundation. It carries a sense of danger and uncontrollable force compared to simple water accumulation.

Measure word

coeng4chèungh

Common phrases

a terrifying monster or a great threat

Common mistake

Do not confuse this with 水浸, which is a more general term for any level of flooding or waterlogging, such as a street being flooded after heavy rain. 洪水 implies a much more powerful, often life-threatening volume of water.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector