heoi2 ho2許可许可
Jyutpingheoi2 ho2
Yalehéui hó
Definition
Permission, approval, or authorization.
neutralworkother
How it's used
This term is primarily used in formal or administrative contexts, such as legal documents, official applications, or workplace policies. In casual, everyday speech, Hong Kongers are far more likely to use the verb phrase 准許 or simply say 俾人做, as 許可 sounds quite stiff and bureaucratic.
Examples
You must obtain permission before you can enter.
This matter hasn't received the boss's approval.
Related words
Common mistake
Learners often use 許可 as a verb, but it functions primarily as a noun in Cantonese. If you want to express the act of allowing something, use 准許 or 俾 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
