dak1 dou3得到
Jyutpingdak1 dou3
Yaledāk dou
Definition
To get, gain, or obtain something.
neutraldaily actions
How it's used
While 得到 is widely understood, it often feels slightly formal or written in everyday Cantonese. Speakers frequently prefer using 攞到 or 拎到 when talking about physical objects, or 搵到 when referring to finding something. Using 得到 in casual conversation can sometimes sound like you are reading from a news report or a formal announcement.
Examples
What place did you get in this competition?
I finally obtained their consent.
Common mistake
Avoid using 得到 for physical items you have picked up or retrieved, as it sounds unnatural. Use 攞到 instead to describe the act of getting or taking hold of something.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
