hei2 tau4起頭起头

Jyutpinghei2 tau4
Yalehéi tàuh
名詞Common

Definition

The beginning; the very start.

colloquialtimedaily actions

How it's used

Focuses on the initial phase or the inception of an event rather than just the first moment in time. It often carries a sense of the effort required to initiate a process, echoing the sentiment that the initial push is the most challenging part.

Examples

Starting this task is the hardest part; once you get through it, it will be fine.

Common phrases

Everything is hard at the beginning.

Common mistake

Avoid using it to mean the physical top of an object or a person's head, as that would be 頭頂 or 頭部. It is strictly used for the beginning of actions, projects, or stories.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector