haam4 sap1 gwai2鹹濕鬼咸湿鬼
Jyutpinghaam4 sap1 gwai2
Yalehàahm sāp gwái
Definition
A pervert, lecherous person, or sex maniac.
colloquialpeopleslang
How it's used
This term is used exclusively to describe men who behave in a sexually inappropriate or predatory manner. While it carries a strong negative connotation, it is often used in casual conversation to gossip about someone's creepy behavior. It functions as a noun phrase, where 鬼 acts as a suffix for a person with a specific negative trait.
Measure word
go3個goExamples
Don't walk so close to that lecherous guy.
Why is there a lecherous guy at the office?
Related words
Common phrases
what a total pervert
Common mistake
Do not use this to describe someone who is simply flirtatious or romantic, as it specifically implies predatory or gross behavior that makes others uncomfortable.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
