zing3 jat1正一
Jyutpingzing3 jat1
Yalejing yāt
Definition
Really; down-right; indeed, typically followed by a negative description.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Emphasizes a negative trait or behavior with a sense of frustration or annoyance. It functions as an intensifier that specifically highlights the subject's quintessential bad quality. Unlike standard adjectives, it is almost exclusively used to criticize someone's character or actions.
Examples
He is such a lazybones, never doing any work.
You are such a fool for believing what he said.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe positive traits, as it would sound sarcastic or confusing. It is strictly reserved for negative labeling.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
