gwok3 kau5國舅国舅

Jyutpinggwok3 kau5
Yalegwok káuh

Definition

The brother of an empress or queen consort.

neutralpeople

How it's used

This term is almost exclusively used in the context of historical dramas or period pieces set in imperial China. It refers specifically to the brother of the empress, who often held significant political influence due to his familial connection to the throne. You will rarely hear this used in modern daily life unless you are discussing history or watching a costume drama.

Measure word

go3go

Examples

He is the queen's younger brother, which means he is the emperor's brother-in-law.
In old movies, the emperor's brother-in-law often appeared.

Common phrases

A respectful way to address the emperor's brother-in-law.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector