gwo3 san1過身过身
Jyutpinggwo3 san1
Yalegwo sān
Definition
To pass away; a euphemism for to die.
colloquialpeopledaily actions
How it's used
This is a euphemism used to soften the blow of discussing death, functioning similarly to the English expression "passed away." It is considered polite and respectful when speaking about someone's deceased relatives or friends. Avoid using it in clinical or legal contexts where the bluntness of 死 is actually required for clarity.
Examples
Related words
Common mistake
Do not use this term to describe animals, as it is reserved exclusively for human beings. Using it for a pet would sound bizarre and overly formal.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
