gwo3 taai3過態过态
Jyutpinggwo3 taai3
Yalegwo taai
Definition
Overbearing, excessive, or too much.
colloquialdescriptionspeople
How it's used
Describes behavior that crosses the line into being dramatic, excessive, or socially abrasive. It often carries a sense of annoyance or judgment from the speaker, implying that the person being described is lacking self-awareness or restraint.
Examples
He is always overbearing when he speaks, it is hard to put up with.
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 誇張, which simply means exaggerated. 過態 carries a stronger negative connotation of being rude or socially inappropriate, whereas 誇張 can be used neutrally to describe a funny story or a large number.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
