ging3 ji3敬意
Jyutpingging3 ji3
Yaleging yi
Definition
Respect, esteem, or reverence felt toward someone.
neutralpeopleemotion
How it's used
Used primarily in formal contexts or when discussing serious matters, this term carries a weight that makes it sound quite stiff in casual conversation. While it translates to respect, it is rarely used to describe the simple politeness one shows to a friend or acquaintance. It is most commonly paired with verbs like 表示 or 致以 when someone is formally acknowledging another person's achievements or character.
Measure word
fan2份fánExamples
I express my respect for his professional attitude.
Shouldn't you show some respect to your seniors?
Related words
Common mistake
Avoid using this to mean general politeness or manners, as that is better expressed by 禮貌. Using it in everyday situations can make you sound like you are giving a formal speech or being overly dramatic.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
