zyun1 zung6尊重
Jyutpingzyun1 zung6
Yalejyūn juhng
Definition
To respect, revere, or esteem; to value and treat something or someone with serious care and consideration.
neutralpeoplecommunication
How it's used
While often used in formal contexts, this term is frequently employed in interpersonal conflicts to demand boundaries. It carries a sense of acknowledging someone's autonomy rather than just showing politeness. Using it can sound quite serious or even confrontational depending on the tone of voice.
Examples
We need to respect each other's ideas.
Have you respected his decision yet?
Related words
Common mistake
Learners often use this as a direct translation for being polite or well-mannered, but it specifically refers to valuing someone's agency or rights. It is not interchangeable with being nice or friendly.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
