ging2 dei6境地
Jyutpingging2 dei6
Yalegíng deih
Definition
An unfortunate or miserable situation; a plight.
neutralemotiondescriptions
How it's used
This word carries a heavy, serious tone and is almost exclusively used to describe negative or desperate circumstances. It often implies a sense of finality or a point of no return in someone's life trajectory. Unlike general words for situation like 情況, this specifically highlights a state of being trapped or having limited options.
Measure word
go3個goExamples
How did you end up in such a miserable situation?
His current situation is really difficult to handle.
Related words
Common phrases
to fall into this miserable state
to fall into a desperate plight
Common mistake
Learners often use this to describe any situation, but it is too dramatic for everyday events like a traffic jam or a meeting. Reserve it for significant personal hardships or dire straits.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
