gaau2 si2 gwan3搞屎棍
Jyutpinggaau2 si2 gwan3
Yalegáau sí gwan
Definition
Troublemaker or shit-stirrer; someone who intentionally causes trouble or messes things up.
slangpeopleslang
How it's used
This term carries a strong negative connotation, specifically targeting someone who disrupts harmony or creates unnecessary conflict within a group. It is often used to describe a person who enjoys meddling in other people's business just to watch the chaos unfold. While it sounds vulgar due to the inclusion of 屎, it is widely used in casual settings to call out disruptive behavior.
Measure word
go3個goExamples
He is always stirring up trouble there, it is really annoying.
Related words
Common mistake
Do not use this term in formal or professional settings, as it is considered quite rude and insulting. It is strictly a colloquial label for a person, not a verb for the act of causing trouble.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
