fung1 him2風險风险

Jyutpingfung1 him2
Yalefūng hím
名詞Common

Definition

Risk; the chance of danger, harm, or loss.

neutralworkmoney

How it's used

Refers to the potential for loss or negative outcomes in a professional or analytical context. While it is a standard term in business and finance, it is also used in everyday speech to discuss the dangers of personal decisions or life choices. It carries a more formal or serious tone compared to words like 危險 which focus more on immediate physical danger.

Measure word

go3go

Examples

Investing always carries risks, you need to think clearly.
Why are you still doing this job when the risk is so high?

Common phrases

to bear or take a risk

Common mistake

Learners often confuse this with 危險. While both involve danger, 風險 specifically refers to the calculated probability of a negative event occurring, whereas 危險 describes a state of being unsafe or hazardous.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector