fan5 koi3憤慨愤慨

Jyutpingfan5 koi3

Yalefáhn koi

形容詞Rare

Definition

Indignant; feeling angry and resentful due to perceived injustice or unfair treatment.

neutralemotion

How it's used

Expresses a sense of moral outrage rather than just personal irritation. It is often used in formal contexts or when discussing social issues, as it implies a reaction to perceived unfairness or injustice. While it describes a strong emotion, it carries a more intellectual or principled weight than simply being angry.

Examples

gin3見dou2到keoi5佢gam3咁joeng2樣hei1欺fu6負jan4人，ngo5我zan1真hai6係hou2好fan5憤koi3慨。

Seeing him bully people like that, I feel really indignant.

deoi3對jyu1於le1呢gin2件si6事，nei5你hai6係mai6咪gok3覺dak1得hou2好fan5憤koi3慨aa4呀？

Are you feeling indignant about this matter?

Common phrases

gam2感dou3到fan5憤koi3慨

to feel indignant

fan5憤koi3慨

to be infuriating

Common mistake

Avoid using this to describe simple annoyance or frustration with daily inconveniences. It is reserved for situations involving ethical or social grievances.