dau3 caai2鬥踩斗踩
Jyutpingdau3 caai2
Yaledau cháai
Definition
To slander, disparage, or put down each other.
colloquialpeoplecommunication
How it's used
Focuses on the competitive nature of mutual disparagement, implying a cycle of one-upmanship through insults. It is frequently used in workplace or social group contexts where individuals are vying for status or attention. The term carries a strong sense of petty rivalry rather than just simple criticism.
Examples
The two of them are always slandering each other behind their backs.
Stop slandering each other, it's so childish.
Related words
Common phrases
slander each other
Common mistake
Do not confuse this with simply criticising someone, as the 鬥 prefix specifically denotes a reciprocal or competitive action. It is not used for one-way criticism.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
