ceot1 mau4 hin3 caak3出謀獻策出谋献策
Jyutpingceot1 mau4 hin3 caak3
Yalechēut màuh hin chaak
Definition
To offer advice, formulate strategies, or propose plans and solutions.
neutralworkcommunication
How it's used
This idiom implies a proactive role in problem solving or decision making. It is often used in professional or formal settings to describe someone who acts as an advisor or a key contributor to a project. While it sounds slightly formal, it is frequently used in everyday speech to praise someone for their helpful input.
Examples
He is always helping the boss plan and strategize.
What do you think about this? Why don't you offer some ideas and strategies?
Related words
Common phrases
actively provide plans and strategies
Common mistake
Learners often mistake this for a noun phrase, but it functions primarily as a verb. It should not be used to describe a person as a strategist, but rather to describe the act of providing the strategy itself.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
