cong3 zou6創造创造
Jyutpingcong3 zou6
Yalechong jouh
Definition
To create; to bring something new into existence.
neutraldaily actionsdescriptions
How it's used
Use this word primarily for abstract concepts, artistic works, or significant achievements rather than everyday physical objects. For simple manual tasks like making a sandwich or building a chair, stick to the more versatile verb 整. It carries a formal or grand tone that implies innovation or bringing something entirely new into existence.
Examples
He puts a lot of effort into creating new opportunities.
Do you think people can create miracles?
Related words
Common mistake
Avoid using this for routine physical construction or repair, as it sounds overly dramatic or unnatural in casual contexts. Use 整 or 製作 instead for those situations.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.



