can1 cik1 dou3親戚到亲戚到
Jyutpingcan1 cik1 dou3
Yalechān chīk dou
Definition
To menstruate; to have one's period.
colloquialbodyhealth
How it's used
Using this phrase is a polite and indirect way to avoid saying the direct term for menstruation. It functions as a euphemism, similar to how one might say "Aunt Flo" in English. Because it is a metaphorical expression, it is strictly used in informal, private conversations among friends or family.
Examples
My period started these past few days, I feel really unwell.
Related words
Common phrases
period has arrived
Common mistake
Do not use this phrase in formal or professional settings, as it can sound overly casual or inappropriate. It is also important to note that this is exclusively used for females; using it to describe someone else's physical state in a non-menstrual context will cause confusion.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
