co5 gang2坐梗
Jyutpingco5 gang2
Yalechóh gáng
Definition
Certain; guaranteed; absolutely sure.
colloquialdescriptions
How it's used
This term implies a sense of certainty or inevitability, often used when an outcome is already decided or guaranteed. It functions similarly to saying something is in the bag. It is frequently used in contexts involving career, competition, or winning a prize.
Examples
Do you think he is certain to win the championship this time?
Related words
Common phrases
certain to win the championship
Common mistake
Do not confuse this with the verb 坐 (to sit). While it uses the same character, the suffix 梗 here functions as an aspect marker indicating a state of being fixed or secured, rather than the physical act of sitting down.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
