caa5 wo5扠𢰸
Jyutpingcaa5 wo5
Yalecháh wóh
Definition
To ruin, spoil, or break something.
colloquialdaily actionsdescriptions
How it's used
This term is used specifically for situations where something is intentionally or carelessly sabotaged or rendered useless. It carries a strong sense of frustration or annoyance, often implying that someone has messed up a process or a plan. It is more expressive and informal than simply saying 搞壞.
Examples
Why did you ruin my plan?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 搞壞, which is a more neutral term for breaking something physically. 扠𢰸 often implies a more abstract or comprehensive failure, like ruining a mood, a plan, or a reputation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
