baak6 maa5 wong4 zi2白馬王子白马王子

Jyutpingbaak6 maa5 wong4 zi2
Yalebaahk máh wòhng jí
名詞Uncommon

Definition

Prince Charming; a fairy tale character who rescues princesses, or figuratively, an ideal male partner.

  1. Prince Charming; a recurring fairy-tale character who rescues princesses
  2. figurativean ideal male lover or partner
colloquialpeopleemotion

How it's used

This term is almost exclusively used to describe a woman's romantic ideal rather than a literal prince. It carries a slightly cynical or teasing tone when used in conversation, often implying that the person being described is too perfect to exist. It is frequently used to ground someone who has unrealistic expectations about dating.

Measure word

go3go

Examples

Stop waiting, there aren't that many Prince Charmings in reality, are there?

Related words

synonymmung6 zung1 cing4 jan4夢中情人mungh jūng chìngh yành

Common phrases

to look for a Prince Charming

Common mistake

Do not use this to describe a literal prince in a historical or political context, as it is strictly a romantic or fairy-tale metaphor. It is also gender-specific and would sound very strange if used to describe a woman.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector