baa2 gwai2把鬼
Jyutpingbaa2 gwai2
Yalebá gwái
Definition
Useless or of very poor quality, offering no help at all.
colloquialdescriptionsslang
How it's used
Expresses strong frustration or dismissal regarding the quality or utility of an object or action. It functions as an intensifier for negativity, often implying that something is a waste of time or money. It is highly informal and carries a blunt, impatient tone.
Examples
This phone is uselessly slow, I really want to throw it away.
Why did you buy this trash? What is the point of it?
Related words
Common mistake
Avoid using this in professional or formal settings, as it is considered crude and dismissive. It is strictly for casual, emotional venting among friends or peers.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
