zyu1 coeng4 fan2豬腸粉猪肠粉

Jyutpingzyu1 coeng4 fan2
Yalejyū chèuhng fán
名詞

Definition

Steamed rice noodle rolls without fillings, typically served cut into segments with various sauces and sesame seeds.

colloquialfooddim sum

How it's used

Distinguishing between 豬腸粉 and 腸粉 is crucial because 腸粉 often implies versions with fillings like shrimp or beef. When ordering at a traditional street stall, asking for 豬腸粉 specifically ensures you get the plain, rolled version served with the classic trio of sauces. It is a quintessential local comfort food often enjoyed as a quick snack or breakfast.

Measure word

dip2díp

Examples

I want to buy a plate of rice noodle rolls for breakfast.
What sauces do you like to add to your rice noodle rolls?

Common phrases

rice noodle rolls with mixed sauces
plain rice noodle rolls

Common mistake

Do not confuse this with 腸粉 that contains meat or shrimp, as those are usually referred to specifically by their filling, such as 蝦腸 or 牛肉腸.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector