zaai1

Jyutpingzaai1
Yalejāai
形容詞Common

Definition

Plain, simple, or lacking in variety, containing only a single element.

colloquialfooddescriptions

How it's used

Beyond its religious association with vegetarianism, this word functions as a versatile modifier meaning 'nothing but' or 'plain'. It is frequently used to describe things lacking extra ingredients or excitement, such as a plain bun or a boring, uneventful day. When applied to people, it can imply someone is being overly serious or lacking in social flair.

Examples

Are you only eating vegetarian today?
Drinking the coffee black is very bitter.

Related words

Common phrases

black coffee
vegetarian mock meat snacks
all talk and no action

Common mistake

Learners often confuse this with 淨係, which is a verb-like adverb meaning 'only'. While 齋 can act as a prefix to describe a 'plain' version of something, it cannot replace 淨係 in sentences like 'I only have five dollars'.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector