zuk1 faat3觸發触发
Jyutpingzuk1 faat3
Yalejūk faat
Definition
To trigger, spark, or touch off an event, action, or memory.
neutraldaily actionscommunication
How it's used
Focuses on the mechanism of starting a chain reaction or a specific response. It is frequently used in contexts involving technology, emotional reactions, or social phenomena. Unlike simple verbs for starting something, this implies a causal link where an initial event acts as a catalyst for a subsequent, often larger, outcome.
Examples
This piece of news triggered a lot of discussion among netizens.
What exactly triggered him to be this angry?
Related words
Common mistake
Avoid using this in casual, physical contexts like turning on a light switch or starting a car engine, where words like 開 or 撳 are more natural. It is reserved for abstract or complex sequences of events.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
