zoeng1 loi4將來将来
Jyutpingzoeng1 loi4
Yalejēung lòih
Definition
The future; the time after this moment.
neutraltime
How it's used
Refers specifically to the time ahead of the present moment, often carrying a sense of anticipation or planning. While it functions as a noun, it frequently appears in contexts discussing career, personal goals, or long term relationships. It sounds more natural in casual conversation than the more formal or literary alternatives.
Examples
What plans do you have for the future?
I want to be a useful person in the future.
Related words
Common mistake
Avoid using it as a verb or adverb, as it is strictly a noun in Cantonese. Learners sometimes mistakenly try to use it to mean 'will' or 'going to' like the Mandarin structure, but in Cantonese, you should use the auxiliary verb 會 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
