zeot1 zi1卒之
Jyutpingzeot1 zi1
Yalejēut jī
Definition
Finally; at last, especially for something that has been long-awaited.
colloquialtime
How it's used
Emphasizes the sense of relief or long-awaited satisfaction after a period of waiting or effort. It is specifically used for outcomes that were anticipated, distinguishing it from a simple chronological sequence of events. While it functions similarly to 終於, it carries a slightly more dramatic or emphatic tone regarding the conclusion of a process.
Examples
I waited for a long time, and finally, it's here!
Are you finally willing to come home for dinner?
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe simple, neutral sequences of events like 'first I did this, then I did that'. It is reserved for situations involving expectation, desire, or a struggle to reach a goal.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
