zeoi2 waat6嘴滑
Jyutpingzeoi2 waat6
Yalejéui waaht
Definition
Slick-tongued, glib, or untrustworthy with words.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
This term carries a slightly negative connotation, often implying that the person talks too much or is prone to gossip. It is distinct from being simply eloquent or social, as it focuses on the lack of restraint in speech. You will rarely hear it used to describe someone in a professional or complimentary context.
Examples
He is very talkative and never stops talking.
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 嘴甜, which means having a sweet tongue or being good at flattering others. Using 嘴滑 to describe someone who is charmingly persuasive is incorrect, as it leans more towards being annoying or indiscreet.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
