zau1 mat6周密

Jyutpingzau1 mat6
Yalejāu maht
形容詞

Definition

Careful, thorough, and detailed in thoughts, plans, or arrangements.

neutraldescriptionswork

How it's used

Focuses on the logical structure and completeness of a plan or strategy rather than just being cautious. It implies that every possible angle has been considered to prevent errors or loopholes. While it can describe a person, it is more commonly used to evaluate the quality of their work or ideas.

Examples

You think so thoroughly, there definitely won't be any problems.

Common phrases

thoughtful and thorough

Common mistake

Often confused with 細心, which refers to being attentive to small details or being observant of others' feelings.周密 is strictly reserved for intellectual tasks like planning, organizing, or analyzing, whereas 細心 is used for general behavior or personality traits.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector