zam1斟
Jyutpingzam1
Yalejām
Definition
To negotiate, discuss, or talk about.
colloquialcommunicationdaily actions
How it's used
Focuses on the process of reaching an agreement or settling a dispute through conversation. It often implies a back and forth exchange rather than a one way lecture. While it can mean pouring liquid, in a social context it is almost exclusively used for serious or semi serious negotiation.
Related words
Common phrases
Common mistake
Do not confuse this with 傾, which is a general term for chatting or casual conversation. 斟 carries a weight of purpose and usually involves trying to resolve a specific issue or reach a deal.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.



