zam1

Jyutpingzam1
Yalejām
動詞Common

Definition

To negotiate, discuss, or talk about.

colloquialcommunicationdaily actions

How it's used

Focuses on the process of reaching an agreement or settling a dispute through conversation. It often implies a back and forth exchange rather than a one way lecture. While it can mean pouring liquid, in a social context it is almost exclusively used for serious or semi serious negotiation.

Examples

Is there still room to discuss this matter?

Common phrases

no room for negotiation
to successfully negotiate an agreement

Common mistake

Do not confuse this with 傾, which is a general term for chatting or casual conversation. 斟 carries a weight of purpose and usually involves trying to resolve a specific issue or reach a deal.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector