zaak3 zaak3 cing1 kei4嘖嘖稱奇啧啧称奇
Jyutpingzaak3 zaak3 cing1 kei4
Yalejaak jaak chīng kèih
Definition
To marvel in amazement; to be astonished and express wonder, sometimes even clicking one's tongue.
writtenemotiondescriptions
How it's used
This idiom describes a reaction of genuine wonder or disbelief, often accompanied by the physical act of clicking one's tongue. It is more formal than simply saying someone is surprised, as it carries a sense of admiration for something extraordinary or miraculous. You will often find it used in news reports or storytelling to emphasize the collective reaction of a crowd.
Examples
His magic show was truly spectacular, and the audience was amazed.
Seeing this miracle, how can you not be amazed?
Related words
Common phrases
to make people marvel
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
