suk1 fu6叔父
Jyutpingsuk1 fu6
Yalesūk fuh
Definition
Senior members or elders of a triad society.
slangpeopleslang
How it's used
Originally referring to a father's younger brother, this term has been co-opted by triad culture to denote senior members or veteran figures who hold significant influence. It carries a heavy connotation of respect and authority within that specific subculture. Using it outside of this context to describe a regular elderly man is uncommon and might sound overly formal or slightly comical.
Measure word
wai6位waihExamples
This elder has a very high status in the triad society.
Related words
Common mistake
Do not use this to address a regular older man on the street, as it sounds like you are speaking in triad jargon. Use 阿伯 or 伯伯 instead for general polite address.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
