soeng1 lin4相連相连
Jyutpingsoeng1 lin4
Yalesēung lìhn
Definition
To be linked or joined, either physically or logically.
neutraldescriptionsother
How it's used
Focuses on the state of being joined or logically tied together, often implying a shared boundary or a causal relationship. It is more formal than simply saying 黐埋 or 連住, making it suitable for describing architectural layouts or abstract concepts like data points or ideas. Use it when you want to emphasize a structural or functional connection rather than just proximity.
Examples
These two rooms are connected.
Do you think this matter is linked to him?
Common mistake
Avoid using it for casual social connections between people, where 識 or 有關係 is more natural. It sounds overly technical or clinical if used to describe personal relationships.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
