zik6 zip3直接
Jyutpingzik6 zip3
Yalejihk jip
Definition
Direct, straightforward, or immediate without any intermediary.
colloquialdescriptionscommunication
How it's used
Using this word often implies a preference for efficiency and honesty in communication. It is frequently used to describe someone who speaks their mind without sugarcoating, which can be perceived as either refreshing or blunt depending on the context. It is a very common way to advise others to stop hesitating and get to the point.
Examples
If you have anything you want to say, just say it directly.
He is a very straightforward person and won't beat around the bush with you.
Related words
Common mistake
Learners sometimes confuse this with the Mandarin usage where it can function as a preposition. In Cantonese, it is primarily used as an adjective or an adverb to describe the manner of an action, rather than a connector between two nouns.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
