so1 baai2唆擺唆摆
Jyutpingso1 baai2
Yalesō báai
Definition
To instigate; to incite or put someone up to doing something bad.
colloquialpeoplecommunication
How it's used
This verb carries a strong negative connotation, implying that the person being instigated is being manipulated into doing something foolish or wrong. It is almost exclusively used to describe negative actions, such as causing trouble or making poor decisions. You will often hear it used in passive constructions with 受 to emphasize that someone was influenced by an external party.
Examples
Don't let people put you up to doing something stupid.
Related words
Common phrases
to be instigated by someone
Common mistake
Learners sometimes confuse this with general persuasion like 說服, but 說服 is neutral or positive, whereas 唆擺 always implies a malicious or harmful intent behind the influence.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
