sin1 jan4仙人
Jyutpingsin1 jan4
Yalesīn yàhn
Definition
An immortal or demigod in Taoism who has achieved transcendence through spiritual cultivation.
colloquialpeopleother
How it's used
Beyond the religious context, this term is frequently used sarcastically to describe someone who seems detached from reality or physical needs. It often targets people who act as if they are above mundane chores or daily struggles. When used in this way, it carries a tone of mild mockery or disbelief.
Measure word
go3個goExamples
He always says he wants to be like an immortal, having food without needing to work.
Related words
Common phrases
to pretend to be an immortal
Common mistake
Do not confuse this with the English loanword 仙, which is used in Hong Kong to refer to the cent unit of currency, as in 一仙. The context of spiritual practice versus money is usually clear, but the pronunciation and usage are entirely different.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
