sing1 sai3 hou6 daai6聲勢浩大声势浩大

Jyutpingsing1 sai3 hou6 daai6

Yalesīng sai houh daaih

Definition

An impressive display of power, influence, or momentum.

neutralpeopledescriptions

How it's used

This idiom describes a situation where a lot of attention, resources, or people are gathered to create a powerful or overwhelming impression. It is frequently used in the context of marketing campaigns, political movements, or public events to emphasize the scale and impact of the effort. While it sounds formal, it is commonly used in news reports and casual conversation to describe anything that feels larger than life.

Examples

keoi5佢dei6哋gaau2搞ge3嘅wut6活dung6動sing1聲sai3勢hou6浩daai6大，kap1吸jan5引hou2好do1多jan4人heoi3去tai2睇。

The event they organized was very impressive and attracted many people to watch.

dim2點gaai2解gam1今ci3次syun1宣cyun4傳gaau2搞dou3到sing1聲sai3勢hou6浩daai6大aa4呀？

Why is the promotion this time so grand and impressive?

Common phrases

sing1聲sai3勢hou6浩daai6大ge3嘅syun1宣cyun4傳

an impressive and grand promotion

gaau2搞dak1得sing1聲sai3勢hou6浩daai6大

to organize something in a grand way

Common mistake

Do not confuse this with words describing physical size alone. It specifically refers to the momentum, influence, or public perception created by an action, rather than just the physical dimensions of an object.