si4 gaan3 mou4 do1時間無多时间无多
Jyutpingsi4 gaan3 mou4 do1
Yalesìh gaan mòuh dō
Definition
Time is running out; not much time is left.
colloquialtime
How it's used
This phrase is used to create a sense of urgency in a situation where a deadline is approaching. It functions as a complete sentence or a clause to warn others that they should act quickly before an opportunity passes or a task becomes impossible to complete.
Examples
Hurry up, time is running out.
How much time do you have left? Time is really running out.
Related words
Common phrases
Time is running out, do it quickly
Common mistake
Avoid using this in overly formal or written contexts, as it is a distinctly spoken expression. It is not a direct translation of the English phrase "time is money," so do not use it to discuss the value of time.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
