si1 si1 jin4施施然
Jyutpingsi1 si1 jin4
Yalesī sī yìhn
Definition
Leisuredly, unhurriedly, or in no rush at all.
colloquialdescriptions
How it's used
Conveys a sense of deliberate slowness that can often imply a lack of urgency or even a touch of arrogance. It is frequently used to describe someone who remains calm and unbothered while others around them are in a state of panic or haste. The rhythm of the phrase itself mirrors the slow, steady pace of the person being described.
Examples
He walked in leisurely, not worried about being late at all.
Everyone is rushing to leave, why are you still sitting there so unhurriedly?
Related words
Common phrases
to walk in a leisurely manner
to appear unhurriedly
Common mistake
Avoid using this to describe a positive, relaxed state of mind like resting or enjoying a holiday. It almost exclusively carries a negative connotation of being slow, tardy, or indifferent to the pressure of time.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
