sam1 dei2 hou2心地好
Jyutpingsam1 dei2 hou2
Yalesām déi hóu
Definition
Kindhearted; having a good heart.
colloquialpeopleemotion
How it's used
Focuses on the internal moral character of a person rather than their outward behavior or politeness. It is frequently used to defend someone's reputation when their actions might be misunderstood or when they are socially awkward but well-intentioned. You will often hear it used as a sincere compliment to describe someone who is genuinely selfless.
Examples
They are kind-hearted and always help others.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with simply being nice or polite. Being polite is about social etiquette, whereas having a good heart refers to deep-seated kindness and moral integrity.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
