sam1 dung6心動心动
Jyutpingsam1 dung6
Yalesām duhng
Definition
To feel tempted, attracted, or moved by something appealing.
colloquialemotionshopping
How it's used
Expresses a sudden spark of interest or a desire to act upon an attraction. It often implies that the temptation is strong enough to make you consider changing your original plans or spending money. While it can describe romantic interest, it is equally common when discussing shopping or travel opportunities.
Examples
Seeing this new phone, I really feel a bit tempted.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 心郁郁, which describes the restless, fidgety feeling of wanting to do something. 心動 is the internal feeling of being tempted, whereas 心郁郁 is the behavioral manifestation of that desire.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
