sai3 zat6世侄
Jyutpingsai3 zat6
Yalesai jaht
Definition
An affectionate or polite way to address a male junior, such as the son of a friend.
colloquialpeoplefamily
How it's used
Using this term implies a close, long-standing relationship between the speaker and the parents of the person being addressed. It carries a sense of traditional courtesy and warmth, often used by older generations to show affection while maintaining a clear generational hierarchy. It is rarely used in professional settings, as it emphasizes personal social ties over formal status.
Measure word
go3個goExamples
Nephew, when are you coming back to Hong Kong to visit me?
Related words
Common phrases
virtuous nephew (a polite, formal way to address a junior)
Common mistake
Do not use this term for a young person you do not know well or for a colleague, as it can sound overly familiar or patronizing if the required social connection is missing.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
