sek6 maa5石馬石马

Jyutpingsek6 maa5
Yalesehk máh

Definition

Stone horses; stone statues of horses often placed at tombs or historical sites.

neutralplaces

How it's used

Refers specifically to stone statues of horses often found guarding traditional Chinese tombs or grand ancestral halls. While literally meaning stone horse, it is rarely used in modern daily life unless describing historical sites or specific architectural features. It carries a sense of permanence and solemnity associated with traditional burial customs.

Measure word

zek3jek

Examples

There are two stone horses at the entrance there.

Common phrases

a pair of stone horses

Common mistake

Learners often confuse this with real horses or general statues, but it is strictly reserved for the specific stone carvings found in funerary or ceremonial contexts.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector