saai3 hang4 maa5晒行馬晒行马

Jyutpingsaai3 hang4 maa5
Yalesaai hàhng máh

Definition

To gather a large crowd of people, typically triad members, to make a show of force or intimidate others.

slangpeopleslang

How it's used

This term specifically refers to the act of gathering a large group of people to intimidate rivals, often as a prelude to a physical confrontation. It carries a strong connotation of triad activity and public disorder. Using this phrase implies a serious situation involving group aggression rather than a simple gathering of friends.

Examples

They were showing off their numbers in the street last night, it was terrifying.
Are you guys planning to go show off your gang's strength? Don't cause trouble.

Common phrases

a whole group showing off their numbers

Common mistake

Do not confuse this with simply gathering friends for a party or a protest. The term is strictly associated with gang intimidation and criminal posturing, making it inappropriate for non-violent or non-criminal contexts.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector